應該是不少跟我熟透了的人,都知道我有一段時間很迷金田一吧!
起碼,在我迷上另外一部推理漫畫,外加遭島田先生的作品被抄襲的衝擊前,金田一系列一直是我很推崇的推理漫畫(抱歉我沒看過小說)。
先不論抄襲的事情,以及島田先生還告輸這件事,讓我難過了非常久,單就之後看另外一部會被捏到這點(不論誰先誰後),我就覺得這真的過分到了極點(我之所以這麼說,當然是基於讀者的立場,而非一個島田迷的立場,反之,當然就很嚴重了)。
話題真的扯遠了,回歸這本書,以及讓我如此期待的主因。
當然,不管那些失落或是厭惡,其實就「金田一一」這個角色而言,還是我很喜歡的一個偵探,(嗯,假如要講最喜歡的推理漫畫偵探,應該是可以排第一吧!燈馬就不知道為什麼,一直處於一種很微妙的地位(汗))這點,至今沒有改變過。
也因此,對於他有案件發生就要發誓唸一回的傳說中的爺爺金田一耕助,更加更加想要認識了!
(雖然總覺得他爸爸跟叔叔搞不好是私生子XD|||)
很可惜的,在當時圖書館中,根本找不到橫溝先生作品的中譯版本,而以我那幾乎等於零的日文程度,別說要看懂內容了,可能連書名都無法理解。
也因此,這件事情,遲至商周出版了橫溝正史先生的作品時,才獲得解決。
除了圓了夢(XD),也終於能感覺到一點金田一作品的雛型了!
這樣好像又是在說抄襲,但其實不是,只是說結構以及其他許多因素有點像,例如說動機這類,就像傅博先生說的,橫溝先生的作品,很多都以血統、血緣作為殺人動機。
更別提其他一些讓我隱約感覺到的地方了,詳情我就不多提,因為真的很難說明,而且可能還會有捏到人的危險。
接下來,還是如常來講一下出版社。
如前所述,這是商周出版代理的,橫溝正史先生的《惡魔前來吹笛》。
前面的導讀,有作者的詳細介紹,另外,也還有金田一耕助本人的介紹,這些都讓我感到收穫良多。
(畢竟,先前可是為了想知道金田一耕助,查到橫溝先生去,雖然得知了不少資料,但也遠沒有本書中的詳盡)
其實,光聽到關於金田一耕助本人的那些謎樣的介紹,就讓我開始對這位偵探產生期待了!
雖然,這種類型的偵探,其實還蠻讓(劇中)人覺得困擾的啦!(笑)
但是關於他狂抓頭還有偶來的抖腳、興奮時的口吃,實在是讓我狂笑又好愛啊!
還有和服這點也相當有趣。
總之,我算是被金田一耕助給迷上了啦!他孫子(?)真的完全不能比嘛!(XD)
而且他起碼不會好色,也不是有他在的地方就有屍體(汗),雖然我也只有看一本搞不好不準(毆)
喔!結果又偏離程序了!還是回到該有的劇情簡介吧!(笑)
起初紀錄者敘述了一件和內容相關的搶案,然後話題轉到金田一那邊。
有一天,有一名女性委託人前來要求金田一調查父親是否真的已經過世。
接著,命案就一一發生......。
呃,對不起我最近真的很懶得寫劇情簡介。
看了命案一一發生,應該也可以激起大家的熟悉感吧!(笑)不過屍體出現的時候,耕助都不在唷!何況又是別人委託他的。(→想強調什麼啦你!)
原先,看見了上面寫的「自選金田一耕助系列十大代表作之一」,給了我一種是短篇集的錯覺,以至於驚覺是一本磚塊書的大長篇,真的只能用驚愕形容。
但坦白說,就本格而言,我還是嫌這本書太厚,而且也跟金田一少年之事件簿一樣真的非常拖戲。
可是妙的就在這裡,雖然從頭到尾都覺得很囉唆,卻偏偏很引人入勝,我想,這就是所謂本格派的魅力吧!
說它是本格派,沒錯,不管是謎團、動機、氣氛營造、劇情脈絡,整個感覺都相當本格,當然有些部分是作者偏好的問題,但相較於廣到令人傻眼的新本格派,算是也才剛起步的日本推理文壇,在最初還算是相當保守的。
聽我這麼說,好像會有人放下了期待吧!(笑)
相信我,雖然我用了「保守」這個字彙來形容,但這絕對不是陳腐老舊的那種,而是比較接近於古典推理的原型(就好像被定戒律那種感覺,雖就某層面上來說,可見其不成熟之處,但還是能夠激起對於這方面有絕對信仰,或者不排斥這種信仰的人的喜好)。
而儘管是古典推理,卻是很屬於日本的那種,所以,說是屬於日本的,稱之為本格,其實也是當之無愧。
至於謎底,坦白說有些線索因為太偏日本了,所以我看得眉頭真的有皺起來,然後兇手那麼早就給我猜到也真的很不過癮(→喂!)。
只是,那些解釋還有答案還是有額外的驚訝,因此也不太算失望啦!反正我也只是猜到兇手而已(笑)
然後,我真的很感激譯者那些詳盡的附註,因為有些有點年代的東西,以及偏日本知識之物,實在不是一個對於日本認知過少的我可以了解的。
真難怪商周可以這樣子猛出猛搶錢(爆)
(是說城邦這幾家真的很狠啊!都快沒錢了還這樣子搞囧rz|||)
總之,這是一本假如你不太忙,而且也正巧不討厭本格派,絕對會喜歡上的書。
歡迎大家有空去找來看看喔!
沒有留言:
張貼留言