記得很久以前，我第一次接觸了日本社會派推理開創者(可以這麼說吧？)松本清張的作品。
那時的我，一方面是心境還不夠成熟，一方面對於「推理」的認知也還相當淺薄，再者，也許就是還不夠熱愛推理吧！總之，當時的我，立刻有種「這真的是『偵探小說』嗎？(→沒錯，那時候我是很刻版印象的認定了所謂的「偵探小說」，現在想起當時的自己，都想好好罵一頓(笑))我完全無法接受。」
(只是不知道，現在的我再去看一遍，會怎麼想？(笑))
直到後來，我無意間發現，其實有不少社會派的作品，是我一直喜愛，並且願意去看的。
當時，我心中的震驚，不下於後來發現自己相當喜愛的勞倫斯‧卜洛克先生，其實是冷硬派作家的事實。
而，這些作家之中，尤以西村京太郎先生的作品，是我的最愛。
剛開始接觸西村京太郎，都是關於他的旅情推理(或稱旅遊推理，總之，就是以火車時刻表犯案，其中也會介紹各站的旅遊景點)，十津川警部系列的。
也說不上來好在哪裡，但總之就是讓我有興趣看下去，雖然真的被火車時刻表搞得很昏，而且我又很懶的拿一張紙在旁邊寫(毆)，所以一直都被牽著鼻子走，有點悽慘。
後來聽說了西村先生的另外一個系列，也就是這本書所屬的，偵探左文字進系列，因而一直很想看看(除了想換個口味，也是因為西村先生的作品，真的相當吸引我)。
嗯，前言算是說完了，那就開始進入正題吧！
之前在留言版說過了，以後我寫心得，一定都要寫出版社，方便大家找書。
所以，來寫一下，這是新雨出版社出版的，西村京太郎的《華麗的誘拐》。
說到誘拐，不知道大家會想到什麼？
嗯......給大家想個五秒好了！
好，公佈答案，就是綁架。
這個問題可能有點笨，但在看導讀之前，我還真的沒有想到，可能是那時候有點心不在焉吧！(→樂昏頭了？XD)
嗯，從篇名說的話，與其說是華麗，到不如說是個相當匪夷所思的綁架案吧！
雖然，的確很「像是」綁架沒錯！
那麼，如同往常，就從劇情簡介開始吧！
這部作品，描述的是一樁真的蠻驚人的綁架案。
一天，首相公館接到了一通自稱是「藍獅」的團體打來的電話，聲稱「他們」(暫稱，因為有虛張聲勢的可能)綁架了日本一億兩千萬的國民，要求首相支付五千億日幣的贖金，期限是三天，假如不同意，就要以「殺害人質」的方式，給予警告。
一開始接到電話的是秘書官，因此他把這件是當成是無聊的玩笑，置之不理，然而，在接到這通電話的第二天，首相公館再度接到電話，「藍獅」的態度更為強硬，並且宣稱若是堅持不肯支付贖金，將會真的殺害人質。
理所當然的，命案就這麼發生了，並且正巧發生在左文字夫妻面前。
由於若公佈事件真相，將會造成大眾的恐慌，於是警方便委託左文字以民間人士的身分，進行調查，結果將......。
嗯，簡介就到這裡吧！
接下來就是心得啦！
我必需承認的是，這篇作品可能會給人一種沒有辦法加入推理的感覺，這是不少以綁架為題材的作品，都有的共通問題。
也許真的是少了那麼一點，而且還有點誇張、災難片的味道，其實，有些經營成這種模式的作品，我也看過不少，討厭的也很多，但我必須說，這部真的是手法處理的很好的一部。
因為不想描述詳細的過程，雖然不是怕大家被捏到，但很多東西真的是要去經歷、去體驗會比較精采(我想，應該是說比較能夠進入那個氛圍吧！)，所以我選擇這種最簡化的劇情簡介方式，也因此，底下的心得我能說的不多。
只是就整體感覺作描述。
因為是第一次接觸左文字進這個偵探，帶著有點好奇、有點期待的心情看這本書。
所以，當跟隨著左文字夫妻的步伐行進，真的越來越感到有點興奮，然後希望可以快點知道結局，這種感覺是很微妙的。
原則上說起來，左文字不能算是會讓我喜歡的偵探吧！但也不能算是討厭的，感覺還算普通。
但從這本看來，我會很期待接下來能夠見到的其他作品(→找得到嗎？)。
最後，要小小抱怨一下......。
我不知道是因為譯者或編輯的關係，還是出版社的問題，這本書裡頭缺字的問題真的太嚴重了，幾乎每幾十頁就一個，不是漏字就是錯字，真的多到讓人有點傻眼的地步。
我不是要罵翻譯，翻譯不錯，可是這種狀況，讓人覺得有點無法接受啊！
雖然，比起可怕翻譯的早期作品，這算是很棒了，但，就是讓人不自覺想要唸一下。
算是我太不知足了吧！(汗笑)
呃......雖然有上面那個毛病，但劇情真的很不錯。
當然，前提是你可以接受這種題材啦！~~^^b
沒有留言:
張貼留言